d-NH　ディーエヌエイチ -sabbia- ピアス（ペア）　#7637　 K18とK10を組み合わせたパーツは　表面に鎚目加工が施され 不規則に輝きます。 お仕事の時にもお使いいただけるシンプルなデザインで さりげなく女性らしい魅力を引き立てます 普段使いに最適なアイテムです。 パーツ外側がK18ピンクゴールド 、内側はK10イエローゴールド。 こちらの商品はペア（2個）での販売です。 _______________＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿＿ sabbia　はイタリア語で「砂」の意味を表します。 砂のサラッとしたドライなイメージを作品に表現しています。 ___________________________________________________________ ■素材■ 本体パーツ: K18ピンクゴールド × K10イエローゴールド ポスト・キャッチ: K10YG (イエローゴールド） ■サイズ■ [ヘッド部分]　幅0.4cm、直径0.7cm　　 ■付属品■ ギフトボックスが付属します _____________________________________________________________＿＿＿＿ 【ジュエリーのお手入れ方法】 ご使用後はティッシュか柔らかい乾いた布でふいてください。 汚れがひどい場合は薄めた中性洗剤に浸してぬるま湯でよく洗って乾かしてください。 金属どうしをはめ込んで仕上げてある為、強くこすったり とがったものでひっかくと はがれてしまう可能性があります。 お手入れは液体のジュエリークリーナーに浸し、ぬるま湯でよく洗い乾かしてください。　 【ジュエリー使用上のご注意点】 体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がございます。 下記の場合は　身体に危害を及ぼす可能性がありますのでジュエリーを外してください ・力仕事やスポーツ、炊事や幼児の世話をされるとき。 ・就寝時。 ・サウナ等の高温の場所や雪山等の極寒地など。 _____________________________________________________________＿＿＿＿

d-NH -costellazione- ピアス(ペア) K10 + K18金箔 + ﾊｰｷﾏｰ カットの入った繊細でエレガントなK10イエローゴールドチェーン+小さなハーキマーダイヤモンド。そして　K18金箔を用いて布目象嵌加工されたK10製プレートがポイントです。 ゆれるデザインながら目立ちすぎず、さりげなくかわいいピアスです。 ポスト金具（フック型）はK10製のオリジナル金具です。 EVA樹脂製のキャッチが付属します。 2~3mmサイズとかわいいハーキマー。 透明度が高く　さりげなく輝きます。 シンプルにまとめられ　洗練されたデザインで、 可愛さ+きれいめな印象です。 お仕事の時にも、ちょっとしたお出かけにも。 洋服を選ばないデザインです。 伝統的な技術をモダンにアレンジするさりげないこだわりが、 ギフトとしても　ご自分へのご褒美としても最適です。 ＊こちらはペア（2個）での販売価格です。 　 ＊こちらの商品は天然石を使用しておりますので、ひとつひとつ表情が異なります。 　その時の石のストックの中でベストな組み合わせを考えてデザインして 　おります。 　 【ハーキマーダイヤモンドとは】 ニューヨーク州ハーキマー地区からのみ産出する両錘型の水晶です。 才能を開花させるエネルギーを持つといわれ、 ドリームクリスタルとも呼ばれています。 この石を持つことで鮮明な予知夢を見ることがあり 重要な気付きを与えてくれるといわれています。 -　costellazione　-　イタリア語で「星座」の意味をあらわします。 ___________________________________________________________ ■素材■ K10イエローゴールド（すべてのパーツ・チェーン）、K18金箔（20ミクロン厚）、ハーキマーダイヤモンド（水晶） ■サイズ■ [全長]　5.7cm [フック]　幅0.7cm　高さ　1.1cm [チェーン部分]　5cm　　 [プレート]　縦0.3cm、横0.3cm、厚み0.05cm [ハーキマーダイヤ]　幅　約0.15cm～0.2cm　長さ　約0.2cm～0.3cm ■付属品■ ギフトボックスが付属します 【ジュエリー使用上のご注意点】 体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がございます。 下記の場合は　身体に危害を及ぼす可能性がありますのでジュエリーを外してください ・力仕事やスポーツ、炊事や幼児の世話をされるとき。 ・就寝時。 ・サウナ等の高温の場所や雪山等の極寒地など。 ___________________________________________________________ １点１点　手作業で製作しておりますため、ひとつづつ表情や形状に微妙な違いがございます。 そのため　掲載写真と実物の印象が異なる可能性がございますことを ご理解いただけますようお願い申し上げます。 ＜＜＜＜＜　よくあるご質問　Q&A 　＞＞＞＞＞ Ｑ：布目象嵌（ぬのめぞうがん）とは何ですか？ Ａ：南蛮より渡来し室町・江戸時代にかけて刀装具を中心に普及した彫金技法です。 目切り鏨（めきりたがね）を使い、金属の表面を布目状に彫り刻み金箔などを嵌め込む技術で、 刀のつば等の装飾に使われていました。 Ｑ：金箔を使用しているんですか？　 Ａ：はい。K18　K24製を中心とした箔（はく）を使用しています。 　 しかし、金箔と言っても　金属工芸で使われる箔を使用しており、 　 いわゆる皆様ご存知の「ふわっ」と飛ぶような金箔ではありません。　 　 厚みは２０ミクロンあり、一般的な家庭用アルミホイルの約2倍の厚みです。 Ｑ：布目象嵌は剥がれたりしませんか？ Ａ：通常のご使用では剥がれることはありませんが、 　 長年ご使用いただいているうちに擦れたり当たったりすることにより 　 徐々に風合いが変化します。 　 経年変化によってアンティークのような風合いになってまいりますが 　 それも「味」としてお楽しみいただきたく考えております。 　 ご使用頂くなかで、再仕上再加工をご希望される場合も 　 責任を持ってご対応させて頂きますのでご相談ください。 Ｑ：布目象嵌の商品のお手入れ方法は？ Ａ：液体のジュエリークリーナーをご使用ください。 　 液に漬けて数秒から10秒程のち　取り出してぬるま湯でよくすすぎ 　 ティッシュ等で拭きよく乾かしてください。 　 象嵌部分も液体につけて大丈夫です。 　 布のジュエリークリーナーは研磨剤が入っていますので 　 象嵌部分にはご使用にならないで下さい。

カットの入った繊細でエレガントなK10イエローゴールドチェーン+小さなハーキマーダイヤモンド。そして　K18金箔を用いて布目象嵌加工されたK10製プレートがポイントです。 ゆれるデザインながら目立ちすぎず、さりげなくかわいいピアスです。 ポスト金具（フック型）はK10製のオリジナル金具です。 EVA樹脂製のキャッチが付属します。 2~3mmサイズとかわいいハーキマー。 透明度が高く　さりげなく輝きます。 シンプルにまとめられ　洗練されたデザインで、 可愛さ+きれいめな印象です。 お仕事の時にも、ちょっとしたお出かけにも。 洋服を選ばないデザインです。 伝統的な技術をモダンにアレンジするさりげないこだわりが、 ギフトとしても　ご自分へのご褒美としても最適です。 ＊こちらはペア（2個）での販売価格です。 　 ＊こちらの商品は天然石を使用しておりますので、ひとつひとつ表情が異なります。 　その時の石のストックの中でベストな組み合わせを考えてデザインして 　おります。 　 【ハーキマーダイヤモンドとは】 ニューヨーク州ハーキマー地区からのみ産出する両錘型の水晶です。 才能を開花させるエネルギーを持つといわれ、 ドリームクリスタルとも呼ばれています。 この石を持つことで鮮明な予知夢を見ることがあり 重要な気付きを与えてくれるといわれています。 -　costellazione　-　イタリア語で「星座」の意味をあらわします。 ___________________________________________________________ ■素材■ K10イエローゴールド（すべてのパーツ・チェーン）、K18金箔（20ミクロン厚）、ハーキマーダイヤモンド（水晶） ■サイズ■ [全長]　3.1cm [フック]　幅0.7cm　高さ　1.1cm [チェーン部分]　2.4cm　（ﾁｪｰﾝ2cm+ﾏｰｸ0.4cm）　　　　 [プレート]　縦0.3cm、横0.3cm、厚み0.05cm [ハーキマーダイヤ]　幅　約0.15cm～0.2cm　長さ　約0.2cm～0.3cm ■付属品■ ギフトボックスが付属します 【ジュエリー使用上のご注意点】 体質によって、かゆみ・かぶれを生じる場合がございます。 下記の場合は　身体に危害を及ぼす可能性がありますのでジュエリーを外してください ・力仕事やスポーツ、炊事や幼児の世話をされるとき。 ・就寝時。 ・サウナ等の高温の場所や雪山等の極寒地など。 ___________________________________________________________ １点１点　手作業で製作しておりますため、ひとつづつ表情や形状に微妙な違いがございます。 そのため　掲載写真と実物の印象が異なる可能性がございますことを ご理解いただけますようお願い申し上げます。 ＜＜＜＜＜　よくあるご質問　Q&A 　＞＞＞＞＞ Ｑ：布目象嵌（ぬのめぞうがん）とは何ですか？ Ａ：南蛮より渡来し室町・江戸時代にかけて刀装具を中心に普及した彫金技法です。 目切り鏨（めきりたがね）を使い、金属の表面を布目状に彫り刻み金箔などを嵌め込む技術で、 刀のつば等の装飾に使われていました。 Ｑ：金箔を使用しているんですか？　 Ａ：はい。K18　K24製を中心とした箔（はく）を使用しています。 　 しかし、金箔と言っても　金属工芸で使われる箔を使用しており、 　 いわゆる皆様ご存知の「ふわっ」と飛ぶような金箔ではありません。　 　 厚みは２０ミクロンあり、一般的な家庭用アルミホイルの約2倍の厚みです。 Ｑ：布目象嵌は剥がれたりしませんか？ Ａ：通常のご使用では剥がれることはありませんが、 　 長年ご使用いただいているうちに擦れたり当たったりすることにより 　 徐々に風合いが変化します。 　 経年変化によってアンティークのような風合いになってまいりますが 　 それも「味」としてお楽しみいただきたく考えております。 　 ご使用頂くなかで、再仕上再加工をご希望される場合も 　 責任を持ってご対応させて頂きますのでご相談ください。 Ｑ：布目象嵌の商品のお手入れ方法は？ Ａ：液体のジュエリークリーナーをご使用ください。 　 液に漬けて数秒から10秒程のち　取り出してぬるま湯でよくすすぎ 　 ティッシュ等で拭きよく乾かしてください。 　 象嵌部分も液体につけて大丈夫です。 　 布のジュエリークリーナーは研磨剤が入っていますので 　 象嵌部分にはご使用にならないで下さい。